A proto ti za neobyčejné zásluhy a příkladnou srdnatost v boji proti zlým čarodějnicím uděluji Trojitý kříž.
Stoga ti za izuzetnu srèanost koju si pokazao u borbi sa zlim vešticama dodjeljujem Orden Trostrukog krsta.
Chtěl jsi to všechno říct, proto ti zabili dceru.
Истресао све што знаш, па су је убили.
A proto ti vděčím za svůj život.
И због тога ти дугујем живот.
Proto ti dala fotku, kde je nahá.
Zato ti je dala svoju golu sliku.
Proto ti také vše píšu v tomto dopise.
Zato sam ti sve napisao u ovom pismu.
Taky, víme jak máš ráda mámino auto, tak proto Ti ho dáváme.
Takoðe, pošto znamo koliko voliš mamin auto, dajemo ga tebi.
Přesně proto ti nepůjčuju svoje věci!
Upravo zato ne dozvoljavam da pozajmljuješ moje stvari!
Proto ti, co projdou mým kurzem, jsou ti nejlepší.
I zbog toga jedini ljudi koji proðu ovaj kurs... su najbolji od najboljih.
To vím a proto ti s tím nepomůžu.
Знам и зато ти нећу помоћи.
Allison, určitě sis to takhle nepředstavovala, a není to tak, jak bych to chtěl já, ale proto ti dávám jen prázdnou krabičku.
Гледај, Алисон, знам да то ниси овако замишљала а нисам ни ја али, ево дајем ти празну кутију.
Vrátím se do Belfastu a už nikdy víc se tu neukážu proto ti povím, co se vlastně stalo.
Идем у Белфаст и нећу се више враћати... па ћу ти рећи све што се десило овде.
Proto ti náš otec posílá pochmurnou radu.
Iz tog razloga naš otac šalje dušobrižnika.
Proto ti věnujeme maličkost, kterou si nebudeš moct sundat.
А то нам не одговара. Тако да ћу ти дати нешто што не можеш скинути.
Já vím, že ano, a proto ti dávám příležitost to napravit.
Pa, žao mi je. Znam da je i zato ti dajem priliku da ovo ispraviš.
To jsem, a proto ti vysvětlím, proč je tohle moc špatný nápad.
I jesam pa æu ti zato i ukazati na to koliko je ova ideja loša.
Víš tedy, co po mně chceš, že se to musí udělat, ale není to čestné, proto ti slova váznou v krku.
Знаш шта желиш од мене. Знаш да то мора бити учињено, али то није часно, и зато су ти се речи заглавиле у грлу.
A jenom proto ti teď nerozbiju hubu.
To je jedini razlog zašto te neæu prebiti.
Víš, myslím, že to proto ti Dean nikdy neřekl, že zabil Amy.
Pretpostavljam da ti Din zato nije rekao da je ubio Ejmi.
Tak proto ti pan McTierney pomáhal, je to tak?
To je ono u èemu je g. MekTerni pokušao da ti pomogne, je li?
Já vím, a právě proto ti posílám posily.
Znam, zato ti i šaljem pomoæ.
A právě proto ti věřím, nejlepší parťáku, že jí nikdy neřekneš, že Scénář pořád existuje.
Baš zato ti vjerujem, najbolji frende, da joj nikad neæeš otkriti da Knjiga uleta još postoji.
Nevěřila bys mi, proto ti to musím ukázat.
Nece da mi poveruješ, zato moram da ti pokažem. -Šta da mi pokažeš?
Víš, Marcel tě chce, proto ti bude věřit, což se mi hodí.
Марсел те жели, и због тога ти верује. А што мени одговара.
Proto ti tady kryje záda tvůj idiotskej kámoš.
Zato ti je tvoj idiotski prijatelj podrška.
Proto ti navrhuju místa, kde prodávají alkohol.
Pa ja predlažem mjesta na kojima se služi alkohol.
Proto ti dva musí pochopit, že z vás nedostanou ani cent, dokud se nepřesvědčíme, že je naživu.
То значи да ови типови треба да знају да неће добити ни новчића од тебе док се не уверимо да је она добро.
Proto ti řekla, aby sis šel za svým.
Zato ti je rekla da odjebeš.
a právě proto ti z celého srdce říkám, že pokud se ještě někdy ukážeš v mé kanceláři s tak zkurveným nápadem, budeš litovat dne, kdy ses rozhodl vstoupit do FBI.
Zato ti od sveg srca govorim, ako se ikad ponovo vratiš u moj kabinet s takvom usranom idejom, proklinjaæeš dan kad si se prikljuèio FBI-u.
Tak proto ti dám do kapsy tisíc písní.
Smestiæu hiljadu pesama u tvoj džep.
Proto ti nic nehrozí, pokud uděláš přesně, co ti řeknu.
Zbog toga ti se neæe desiti nikakvo zlo dok god radiš ono što ti kažem.
Proto ti dovolím vyvěsit mojí fotku hanby na Facebook.
Zato æu da ti dozvolim da postaviš moju sramotnu sliku na Fejsbuk. Èitao sam ženin dnevnik.
Slečna Peregrinová má své zásady. Moji spolubydlící museli slíbit, že tě nebudou děsit, a proto ti nikdo nic neřekne.
Izmeðu pravila gðice Peregrine i obeæanja da te neæu oterati, izgleda da ti niko ništa ne govori.
A proto ti musím něco ukázat.
I zato moram nešto da ti pokažem.
0.6428689956665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam ti da se ne muvaš sa tvojim asistentom. 